新年明けましておめでとうございます。
平成二十二年
元日
"Even the mist
Rises in stripes
This Year of the Tiger"
by (Donald?) Keene
霞さえ
まだれに立つや
寅の年
Ｋａｓｕｍｉ ｓａｅ
Ｍａｄａｒｅ ｎｉ ｔａｔｓｕ ｙａ
Ｔｏｒｉ ｎｏ ｔｏｓｈｉ
Published in
"The Poetry of Netsuke" by Robert O. Kinsey
Perpetua Press
Santa Barbara, CA
